Las nueve piezas de Carne de ángel que servimos en este menú deleitarán tanto a los paladares más acostumbrados al cuchillo de Laura Lee Bahr, como a aquellos que se acaban de decidir a probarlos por primera vez. Pruebe la ciencia ficción sazonada de noir de «La causa» o el horror psicológico marinado con gótico americano de «Mentirose». Quizá su exi gente paladar prefiera el hechizo de amor oscuro de «Cabeza de rata» o la inesperada explosión de alegría demoníaca que «Hora feliz» despertará en sus senti dos. Permítame que le proponga la superposición de capas de onirismo umami y lynchiano de «Pastel de terciopelo azul»... ¿O prefiere un metapostre trans formador como el de «En el desierto»? Así hasta nueve cortes primarios de carne, alas y corazón que se quedrán en su memoria sensitiva y emocional durante mucho tiempo, que demues tran por qué la autora de Fantasma y Porno religioso improvisado está considerada la reina del baile de la comunidad del bizarro. Traducción de Sofía Barker «El mundo está lleno de gracia y horror y risas y sangre, y le agradezco a Laura Lee Bahr que use estos relatos para recordárnoslo». Stephen Graham Jones, autor de El único indio bueno OrcinyPress.com - editorial@orcinypress.com Laura Lee Bahr es una escritora multipremiada y cineasta independiente. Es la autora de Fantasma (ganadora en 2011 del premio Wonderland de bizarro a la mejor novela), Porno religioso improvisado y la colección de relatos Carne de ángel (ganadora en 2017 del premio Wonderland a la mejor colec ción). En primavera de 2018 ganó una residencia en la Kerouac House, lo que supuso para ella una experiencia transformadora. Su filmografía más reciente incluye la escritura y dirección del largome traje Boned (premio en el Festival de Cine Independiente de Toronto) y la dirección y coescritura (con Chris Kelso) del cortometraje Strange Bird. En 2021 recibió una beca de National Geographic para ed ucadores con el fin de crear contenido online para niños sobre la importancia de los insectos. También colabora de manera continuada con el New England Primate Conservancy. Actualmente vive en Massachusetts con su pareja y sus dos gatos. Libro de relatos fantásticos, tiernos y a la vez desgarradores, de la pluma de una de las autoras más queridas por los lectores de Orciny Press